李嵩风俗画《市担婴戏图》高清图片

作品简介

名贤妙迹册，宋李嵩市担婴戏，此幅描写老货郎担著琳琅满目的百货，妇女、孩童蜂拥而来的情景。货郎担分为六层，各式物品、食物、玩具应有尽有。其次以文字为标记的货品，如「仙经」、「文字」、「山东黄米酒」、「酸醋」等。右方枝桠有画家名款「嘉定庚午李嵩画」，树干上有「三百件」小字。 李嵩(约1170-1255年)以农村家庭中的孩童为主角，描写生活中的小趣味与人情百态，是研究南宋风俗不可或缺的材料。

This painting describes an old knick-knack peddler with his vast assortment of goods as a matron with a group of young children approaches him in excitement. The carriers on either side of the peddler's shoulder pole are divided into six levels holding an array of items, foods, and toys. Some even have labels to identify them, including "Immortal Scripture," "Writing," "Shandong Yellow Rice Wine," and "Sour Vinegar." Among the branches on the left is the artist's signature that reads, "Painted by Li Song in the gengwu year of the Jiading reign (1201)," and on the trunk of the tree is another inscription in small characters for "300 items." Using children from a village family as the main characters, Li Song has here portrayed an interesting scene from life that is full of emotion. As a result, this work is indispensable in the study of genre painting and folk life in the Southern Song period.

题签

李嵩市担婴戏。

作者款识

嘉定庚午(1210)李嵩画，三百件。

对幅题跋

清高宗行书： 百物担来一担强，群婴争取价无偿。货郎尔亦知之否，原尔自家闲惹忙。印主：含味经籍。

技法

人物衣纹描法(匀称线条) 、工笔。

印记

主题

收藏著录

石渠宝笈续编(养心殿)，第二册，页1105;

故宫书画录(卷六)，第四册，页243。